"Mañicos"

Em português:

By Rachel Bardawil

NOVIDADE:

DOCUMENTÁRIO EXIBIDO NA TV ESPANHOLA CRIADO E PRODUZIDO PELO GRUPO 5, NOSSO GRUPO!!(Curso de documentário criativo na Universidade Autônoma de Bcn).

QUEM TIVER INTERESSE EM ASSISTIR O FILME PODE ENTRAR NO SITE:

http://www.tv3.cat/videos/745379

Dia 15 de outubro de 2008 foi apresentado pela televisao catalã, no canal 33 de lá, às 23h45, o documentário que fizemos no máster este ano em Barcelona (Espanha) chamado "Mañicos", pela Universidade Autônoma de Bcn. O filme trata sobre a Casa Aragonesa de Barcelona ("Aragón" é uma região da Espanha onde a capital fica em " Zaragoza", conhecida pelas fortes características do seu povo e de sua cultura. Esta casa esta se acabando mas mesmo assim, com toda a globalização e modernidade dos tempos de hoje, os nossos queridos "velhinhos" tentam resistir a este progresso mantendo suas tradições. Ali registramos o dia a dia desta galera da melhor idade!! Aproveitem. Este site é da Tv 3(da TV catalã). Confiram!!

LINDOOO! Quem puder assistir, não perca!

Esta muito bacana! É claro, com um dedinho meu, melhor, uma mao inteira... risos..

En espanol:

By Luis Herrero

saludos camaradas

El canal 33 de la televisión catalana apresento el documental que hicimos este año,"Mañicos". Ahorita esta en intenet y puede ser bajado para assistirlo. Trata sobre aragoneses y su cultura en una ciudad completamente cosmopolita, Barcelona. Los/as que no pudieron verlo por los motivos que consideren o porque no viven en Polonia que no se preocupen que TVE se ha hecho con los derechos para ponerlo en el intermedio de la gala de los Goya. Es broma! Pero esta en internet!!!!

SITE: http://www.tv3.cat/videos/745379

En catalan:

A principis del segle XX es va iniciar una emigració de les terres d'Aragó cap a Barcelona, que després, en els anys de postguerra, es va fer massiva. Arran d'això es crea, al número 68 del carrer Joaquim Costa un Centre Aragonès que tenia com fi rebre aquests "maños" per brindar-los ajuda.

Confira en la pagina: http://www.tv3.cat/videos/745379

Beijos!!!

Piscinaaaaaaaaaa Sao Pedro!

BINGO!!! 74......

BINGO!!! 74.....

DALEEE ALESSANDRA!!! "74... E VOCE, CALABOCA!!" VAI ENTENDER ESTA GALERA....

HAHAHA

O QUE UM JOGO E' CAPAZ DE FAZER COM UM OU MAIS SERES HUMANOS, NUMMMM E'?!

AQUI TEVE ATE' "BARRACO" POR CAUSA DE UM BINGO!!! DUAS PESSOAS LINDAS BRIGARAM POR UM PRESENTINHO CHIFRIM... HEHEHE

A BOLINHA SORTEADA ERA DO NUMERO 74 E ATE' VIROU LENDAI...

BRIGAS A PARTE e sem registros, O GANHADOR OFICIAL FOI O BOB (da foto), NADA BRAVO E SUPER PACIFICO!!! GANHOU TODAS!!! A SOL GANHOU ESTE CAVALINHO BRANCO BREGA E EU GANHEI O PREMIO MAIS PEQUENININHO, UM JACAREZINHO, POR NAO MARCAR NENHUMA CARTELA... TA VENDO: OS ULTIMOS SERAO OS PRIMEIROS...

JA SABEM NE: SORTE NO JOGO, A.... NO AMOR! :P

BESOS Y QUESOS

Despedidas do Sao Pedro...

Fiz amizades incriveis, conheci universos distintos e simplesmente ADOREI!!!

Realmente voces sao Tudo de Melhor!!!

Feustinhas antes de irme para Sampaaaa...

:D

PAUSA PARA O SPA!! DOCUUU A VISTAAAAAAA!!!! :D

Em portugues:

Oiii!!

NOVIDADE: DOCUMENTARIO EXIBIDO NA TV ESPANHOLA FEITO PELO MEU GRUPO DO MESTRADOO!! :D

Amanha, quarta-feira, 15 de outubro, sera apresentado pela televisao catala, a TVE, canal 33, as 23h45, o documentario que fizemos este ano em Barcelona (Espanha) chamado Manicos. O filme trata sobre a Casa Aragonesa de Barcelona (Aragao e uma regiao da Espanha onde a capital e Zaragoza - nao sei se facilitou para quem nao conhece... hehehe). Esta casa esta se acabando mas mesmo assim, com toda a globalizacao e modernidade dos tempos de hoje, os nossos queridos "velhinhos" tentam resistir a este progresso mantendo suas tradicoes e cultura. LINDOOO! Quem puder assistir, nao perca! Esta muito bacana! E claro, com um dedinho meu, melhor, uma mao inteira... risos..

Beijos!!!

Em espanol:

saludos camaradas

mañana miércoles a las 23.35 echan por el canal 33 de la televisión catalana el documental que hicimos este año. se llama MAÑICOS y, premio y perrito piloto, trata sobre aragoneses

los/as que no puedan o quieran verlo por los motivos que consideren o porque no viven en Polonia que no se preocupen que TVE se ha hecho con los derechos para ponerlo en el intermedio de la gala de los Goya
No obstante mañana.....

Besos

atentamente

lehman brothers

"GAIOLA DOS LOUCOS"

SABE O FILME "GAIOLA DAS LOUCAS"???? AQUI NO SPA SAO PEDRO E' A "GAIOLA DOS LOUCOS"!!! TODOS OS DIAS DA RECREACAO SOLTAMOS A FRANGAAAA SEJA NA MUSICA AO VIVO, BINGO, VIDEOKE, BARALHO, FUMODROMO, NOVELA, PING PONG, PIMBOLIM, APRESENTACOES DO NEY MATOGRSSO, SIDNEY MAGAL E CEIA... NOSSA, COMO IA ESQUECENDO DAS NOSSAS "AULITHAS" DE FORRO NOTURNAS?!!! RISOS...

Estas fotos foram tiradas num dia de musica ao vivo a noite onde cantora, buena gente, nos deixaram cantarolar ate tarde... :D

QUEM FAZ TODO ESTE AUE TODAS AS NOITES ALEM DOS RECREADORES SAO ESTAS ILUSTRES FIGURAS!!

BJS

"JUMPANDO" COM A NOVA TURMINHA

AQUI E ASSIM: UM SAI E OUTRO VEM... NAO TEM DESTA DE FAZER AMIZADE A LONGO PRAZAO, NAO!!! RISOS... OS CICLOS SAO SUPER RAPIDOS.

VOCE SE APEGA A UMA PESSOA E LOGO DESAPEGA... HAHAHA EU JA ESTOU HA 20 DIAS, OU SEJA, JA PASSARAM VARIOS GRUPINHOS E EU CONTINUEI AQUI. MAS AMANHA E DIA DE SAIDAAAAAAAAAA!! EBAAAAA! E BOM FICAR AQUI MAS A VEZES DA UMA VONTADE DE SAIR.... ESTA "BOLHA" E UMA DELICIA MAS VIVER FORA DELA TAMBEM TEM SEUS PRIVILEGIOS.

TURMINHA NOVA DO SPA NA AULA DE CIRCUITO COM JUMP, ESTE NEGOCINHO QUE A GENTE FICA PULANDO HORRORES EM CIMA DELE E QUEIMA CALORIAS PRA CARAMBA...

BEIJOKAS E PIPOKAS

Que DELICIA!!!! PRESENTEEEEE

HOJE GANHEI DOIS PRESENTES AQUI NO SAO PEDRO: AMORAAAA, ESTA BONEQUINHA LINDA E BARBARA, ESTA PESSOA ANIMADISSIMA!!

:D

AMEI MINHA "BONECA", VIU DONA BARBARA!!!

BEIJOS E QUEIJOS